নির্বাচিত গ্রন্থপঞ্জি

ORIGINAL SOURCES

সুশীল চৌধুরী

  • A. MANUSCRIPT SOURCES (পাণ্ডুলিপি)

    • India Office Records, British Library, London

      1. Bengal Public Consultations
      2. Bengal Letters Received
      3. Bengal Secret and Military Consultations
      4. Coast and Bay Abstracts
      5. Despatch Books
      6. European Manuscripts
      7. Factory Records
      8. Home Miscellaneous Series
      9. Mayor Court’s Records, Calcutta
      10. Original Correspondence
      11. Orme Manuscripts
    • ALGEMEEN RIJKSARCHIEF, THE HAGUE, NETHERLANDS

      1. Verenigde Oostindische Compagnie (VOC)
      2. Overgekomen brieven en papiers and Inkomend briefbook, 1720-57 (Select Volumes)
      3. Hoge Regering van Batavia, 246 (Taillefert’s ‘Memorie’, 17 Nov. 1763)
    • Stadsarchief Antwerpen, Antwerp, Belgium

      1. General Indische Compagnie (The Ostend Company), 5768
    • B. PRINTED SOURCES (মুদ্রিত আকরগ্রন্থ)

      1. PERSIAN WORKS (ফারসি গ্রন্থ)

        • Gholam Hossein Khan, Seir Mutagherin, vol. II, trans. Haji Mustafa, Second Reprint, Lahore, 1975.
        • Gulam Husain Salim, Riyaz-us-Salatin, trans. Maulavi Abdus Salam, Calcutta, 1904.
        • Karam Ali, Muzaffarnamah, in J. N. Sarkar, Bengal Nawabs, Calcutta, 1952.
        • Salimullah, Tarikh-i-Bangala, trans. Gladwin, Calcutta, 1788.
        • Yusuf Ali Khan, Tarikh-i-Bangala-i-Mahabatjangi, trans. Abdus Subhan, Calcutta, 1982.
      2. WORKS IN EUROPEAN LANGUAGES (ইউরোপীয় ভাষায় লেখা গ্রন্থ)

        • (A) Published sources

          1. Datta, K. K., ed., Fort William—India House Correspondence, vol. I (1748-56), Delhi, 1956.
          2. Firminger, W. K., ed., The Fifth Report from the Select Committee of the House of Commons of the Affairs of the East India Company, 1812, 3 vols., Calcutta, 1917-18.
          3. —, Historical Introduction to the Fifth Report, Calcutta, 1917.
          4. Hill, S.C., Bengal in 1756-57, 3 vols., London, 1905.
          5. Martin, Francois, Memories de Francois Martin, 1665-1696, ed., A. Martineau, Paris, 1931.
          6. Records of Fort St. George: Diary and Military Consultations, Madras, 1912-25.
          7. Sinha, N. K., ed., Fort William—India House Correspondence, vol. V (1767-9), Calcutta, 1959.
          8. Wilson, C. R., ed., The Early Annals of the English in Bengal, 3 vols., London, 1895-1917.
          9. Yule, H., ed., The Diary of William Hedges, 3 vols., London, 1887-9.
          10. Van Dam, Pieter, Beschrijvinge vande Oost-Indische Compagnie, ed., F.W. Stapel & others, 4 books in 7 parts, The Hague, 1927-54.
        • (B) Travellers’ Account, Memoirss. etc. (পর্য্যটকদের বিবরণ, স্মৃতিকথা ইত্যাদি)

          1. Bernier, F., Travels in the Mogul Empire, 1656-1658, ed. A. Constable, Oxford, 1934.
          2. Bolts, William, Considerations on Indian Affairs, London, 1772.
          3. Bowrey, Thomas, A Geographical Account of Countries Round the Bay of Bengal, 1669-1679, ed., R.C. Temple, Cambridge, 1905.
          4. Dow, Alexander, History of Hindostan, vol. III, London, 1770.
          5. Orme, Robert, Historical Fragments of the Mogul Empire, London, 1805.
          6. —, History of the Military Transactions of the British Nation in Indostan, 3 vols., London, 1803.
          7. Scrafton, Luke, Reflections on the Government of Indostan, London, 1763.
          8. Stavorinus, J. S., Voyage in the East Indies, trans. S. H. Wilcoke, 3 vols., London, 1798.
          9. Tavernier, Jean-Baptiste, Travels in India, 1640-1667, trans. V. Ball, London, 1889.
          10. Vansittart, H., A Narrative of the Transactions in Bengal from 1760-1764, London, 1766.
          11. Verelst, H., A View of the Rise, Progress and Present State of the English Government in Bengal, London, 1772.
          12. Watts, William, Memoirs of the Revolution in Bengal, London, 1760.
        • (C) Secondary works (প্রাসঙ্গিক গ্রন্থ)

          • (১) বাংলা

            1. আহমদ শরীফ, মধ্যযুগের সাহিত্যে সমাজ ও সংস্কৃতির রূপ, ঢাকা, ১৯৭৭।
            2. অক্ষয়কুমার মৈত্র, সিরাজদৌল্লা, কলিকাতা, ১৮৯৮।
            3. কমল বন্দ্যোপাধ্যায়, মুর্শিদাবাদ থেকে বলছি, ১ম খণ্ড, কলিকাতা, ১৩৮০।
            4. তপনমোহন চট্টোপাধ্যায়, পলাশীর যুদ্ধ, কলিকাতা, ১৯৫৩
            5. নিখিলনাথ রায়, মুর্শিদাবাদের ইতিহাস, কলিকাতা, ১৯০২।
            6. —, মুর্শিদাবাদ কাহিনী, কলিকাতা, ১৯০৩।
            7. —, জগৎশেঠ, কলিকাতা, ১৯১২।
            8. প্রতিভারঞ্জন মৈত্র, মুর্শিদাবাদ চর্চা, কলিকাতা, ১৩৮০।
            9. ভারতচন্দ্র, সত্যপীরের কথা, ভারতচন্দ্র গ্রন্থাবলী, কলিকাতা, ১৯৬৩।
            10. সোমেন্দ্রলাল রায়, মুর্শিদাবাদের কথা ও কাহিনী, কলিকাতা, ১৯৬০।
            11. শচীন্দ্রনাথ সেনগুপ্ত, সিরাজদ্দৌল্লা, কলিকাতা, ১৯৪২।
            12. শ্রীপারাবাত, মুর্শিদকুলী খাঁ, কলিকাতা, ১৯৯০।
          • (২) ইংরেজি

            1. Arasaratnam, S., Merchants, Companies and Commerce on the Coromandel Coast, 1650-1740, New Delhi, 1986.
            2. —, ‘The Indian Merchants and their Trading Methods’, Indian Economic and Social History Review, 3 (1966), 85-95.
            3. Bagchi, A. K., The Political Economy of Underdevelopment, Cambridge, 1982.
            4. —, ‘Reflections on Pattems of Regional Growth in India during the Period of British Rule’, Bengal Past and Present, XCV, 1976.
            5. Bayly, C. A., The Imperial Meridian: The British Empire and the World, 1780-1830, London, 1988.
            6. —, Indian Society and the Making of the British Empire, Cambridge, 1987.
            7. Bayly, C.A., and Sanjay Subrahmanyam, ‘Portfolio Capitalists and the Political Economy of Early Modern India’, Indian Economic and Social History Review, 25, 4 (1988), 403-24.
            8. Bence-Jones, M., Clive of India, London, 1974.
            9. Bhadra, Gautam, ‘The Role of Pykars in the Silk Industry of Bengal, 1765- 1830’, Studies in History, 3, no. 2 (1987), 137-85; 4, nos. 1 & 2 (1988), 1-35.
            10. Bhattacharya, S., The East India Company and the Economy of Bengal from 1704 to 1740, London, 1954.
            11. Boxer, C. R., The Dutch Seaborne Empire, New York, 1965.
            12. Bruijn, J. R., F. S. Gaastra and I. Schoffer, Dutch-Asiatic Shipping, 3 vols., The Hague, 1979-87.
            13. Calkins, P. B. ‘The Formation of a Regionally Oriented Ruling Group in Bengal, 1700-1740’, Journal of Asian Studies, vol. XXIX, no. 4 (August 1970), 799-806.
            14. —, ‘The Role of Murshidabad as a Regional and Sub-Regional Centre in Bengal, in R. L. Park, ed., Urban Bengal, East Lansing, 1969.
            15. Chandra, Satish, ed., The Indian Ocean: Explorations in History, Commerce and Politics, New Delhi, 1985.
            16. Chatterjee, Kumkum, Merchants, Politics and Society in Early Modern India, Bihar: 1733-1820, Leiden, 1996.
            17. —, ‘Trade and Durbar Politics in the Bengal Subah, 1733-1757’, Modern Asian Studies, 26 (1992), 233-73.
            18. Chatterjee, Tapan Mohan, The Road to Plassey, Bombay, 1960.
            19. Chaudhuri, K, N., Asia before Europe, Cambridge, 1990.
            20. —, Trade and Civilization in the Indian Ocean: An Economic History from the Rise of Islam to 1750, Cambridge, 1985.
            21. —, The Trading World of Asia and the English East India Company, Cambridge, 1978.
            22. —, ‘India’s International Economy in the Nineteenth Century’, Modern Asian Studies, II (1968).
            23. —, ‘The Structure of the Indian Textile Industry in the Seventeenth and Eighteenth Centuries’, Indian Economic and Social History Review, XI (June-Sept. 1974), 127-82.
            24. Chaudhury, Sushil, and Michel Morineau, eds., Merchants, Companies and Trade: Europe and Asia in Early Modern Era, Cambridge, 1999.
            25. Chaudhury, Sushil, ‘Trading Networks of a Traditional Diaspora, Armenians in Indian Trade’, paper presented at the XIII International Economic History Congress, Buones Aires, Argentina, July 2002 and now being published.
            26. —, ‘Armenians in Bengal Trade, circa. mid-Eighteenth Century’, paper presented at the International Seminar on ‘Armenians in Asian Trade, 16th-18th Century’, Paris, October 1998. Now being published by MSH, Paris.
            27. —, ‘The Inflow of Silver to Bengal in the Global Perspective, c. 1650- 1757’, paper presented at the XIIth International Economic History Congress, Madrid, August 1998, Session B-6, ‘Monetary History in Global Perspective, 1500-1808’, and now published in Global Connections and Monetary History, ed., Flynn, et al, Ashgate, 2003.
            28. —, ‘Was there a Crisis in Mid-Eighteenth Century Bengal?’, in Rethinking Early Modern India, ed., Richard B. Barnett, New Delhi, 2002.
            29. —, The Prelude to Empire: Plassey Revolution of 1757, New Delhi, 2000.
            30. —, From Prosperity to Decline: Bengal in the Eighteenth Century, New Delhi, 1995.
            31. —, ‘International Trade in Bengal Silk and the Comparative Role of Asians and Europeans, circa. 1700-1757’, Modern Asian Studies, 29, 2 (1995), 373-86.
            32. —, ‘European Companies and Bengal Textile Industry in the Eighteenth Century: The Pitfalls of Applying Quantitative Techniques’, Modern Asian Studies, 27, 2 (May 1993), 321-40.
            33. —, ‘Sirajuddaula and the Battle of Plassey’, History of Bangladesh, vol. 1, Dhaka, 1992, 93-130.
            34. —, ‘Trade, Conquest and Bullion: Bengal in the mid-Eighteenth Century’, Itinerario, vol. 15, no. 2 (1991), 21-32.
            35. —, ‘Khwaja Wazid in Bengal Trade and Politics, Indian Historical Review, vol. XVI. nos. 1-2, 137-48.
            36. —, ‘The Imperatives of Empire—Private Trade, Sub-Imperialism and the British Attack on Chandernagore, March 1757’, Studies in History, vol. VIII, no. 1 (Jan.-June 1992), 1-12.
            37. —, ‘General Economic Conditions in Nawabi Bengal, 1690-1757’, History of Bangladesh, vol. 2, Dhaka, 1992, 30-66.
            38. —, ‘European Trading Companies and Bengal’s Export Trade, 1690-1757’, History of Bangladesh, vol. 2, Dhaka, 1992, 183-224.
            39. —, ‘Continuity or Change in the Eighteenth Century? Price Trends in Bengal, circa, 1720-1757’, Calcutta Historical Journal, vol. XV., nos. 1-2 (July 1990-June 1991), 1-27.
            40. —, ‘Sirajuddaullah, English Company and the Plassey Conspiracy—A Reappraisal’, Indian Historical Review, vol. XXIII, nos. 1-2 (July 1986-Jan. 1987), 111-34.
            41. —, ‘Merchants, Companies and Rulers: Bengal in the Eighteenth Century’, Journal of the Economic and Social History of the Orient, vol. XXXI (Feb. 1988), 74-109.
            42. —, Trade and Commercial Organization in Bengal, 1650-1720, Calcutta, 1975.
            43. —, ‘The Rise and Decline of Hughli-A Port in Medieval Bengal’, Bengal Past & Present, (Jan.-June 1967), 33-67.
            44. Chicherov, A. I. India: Economic Development, Moscow, 1971.
            45. Colebrook, H. T., Remarks on the Husbandry and Commerce of Bengal, Calcutta, 1804.
            46. Curley, David, ‘Fair Grain Markets and Mughal Famine Policy in Eighteenth Century Bengal, Calcutta Historical Journal, 2 (1977), 1-26. Das Gupta, Ashin, Merchants of Maritime India, Varorium, 1994.
            47. —, Indian Merchants and the Decline of Surat, c. 1700-1750, Wiesbaden, 1979.
            48. —, ‘Trade and Politics in 18th Century India’, in D. S. Richards, ed., Islam and the Trade of Asia, Oxford, 1967.
            49. —, and M.N. Pearson, eds., India and the Indian Ocean, 1500-1800, Calcutta, 1987.
            50. Datta, K.K., Alivardi and His Times, 2nd edn., Calcutta, 1963.
            51. —, Survey of India’s Social Life and Economic Conditions in the Eighteenth Century, 1707-1813, Calcutta, 1961.
            52. —, Studies in the History of Bengal Suba, 1740-1760, Calcutta, 1936.
            53. Dimock, Edward C. Jr., ‘Hinduism and Islam in Medieval Bengal’, in Rachel van M. Baumer, ed., Aspects of Bengali History and Society, Honolulu, 1975.
            54. Eaton, Richard M., The Rise of Islam and the Bengal Frontier, 1204-1760, Delhi, 1994.
            55. Edwardes, Michael, The Battle of Plassey and the Conquest of Bengal, London, 1963.
            56. —, Plassey: The Founding of an Empire, London, 1969.
            57. Feldbaeck, Ole, ‘Cloth Production and Trade in Late Eighteenth Century Bengal’, Bengal Past & Present, vol. LXXXVI (July-Dec. 1967), 124-41.
            58. Foster, William, ‘Gabriel Boughton and the Trading Privileges in Bengal’, Indian Antiquary, 40 (1911).
            59. Furber, Holden, Rival Empires of Trade in the Orient, 1600-1800, Minneapolis and Oxford, 1976.
            60. —, ‘Asia and West as Partners before “Empire” and After’, Journal of Asian Studies, 28 (1969).
            61. — John Company at Work, Cambridge, 1961.
            62. —, Bombay Presidency in the mid-Eighteenth Century, Bombay, 1965.
            63. Furber, Holden, and Kristof Glamann, ‘Plassey: A New Account from the Danish Archives’, Journal of Asian Studies, vol. XIX, no. 2 (February 1960).
            64. Gaastra, F.S., ‘The Dutch East India Company and its Intra-Asian Trade in Precious Metals’, in W. Fischer, R.M. McInnis and J. Schneider, eds., The Emergence of a World Economy, pt. I, 1500-1800, Wiesbaden, 1986, 97-112.
            65. Ghoshal, H. R., Economic Transition in the Bengal Presidency, 1793-1833, Patna, 1950.
            66. Glamann, Kristof, Dutch Asiatic Trade, 1620-1740, Copenhagen, The Hague, 1958.
            67. —, ‘Bengal and the World Trade about 1700’, Bengal Past & Present, vol. LXXVI, no. 142 (1957), 30-9.
            68. Gupta, Brijen K., Sirajuddaullah and the East India Company, 1756-57, Leiden, 1962.
            69. Habib, Irfan, ‘Merchant Communities in Pre-Colonial India, ‘ in J. D. Tracy, ed., The Rise of Merchant Empires: Long Distance Trade in the Early Modern Period, 1350-1750, Cambridge, 1990, 371-99.
            70. —, ‘Studying a Colonial Economy—Without Perceiving Colonialism’, Modern Asian Studies, 19, 3 (1985), 355-81.
            71. —, ‘The Technology and Economy of Mughal India’, Indian Economic and Social History Review, vol. XXVII, no. 1 (Jan.-March 1980), 1-34.
            72. —, ‘Changes in Technology in Mughal India’, Studies in History, II, 1, 15 39.
            73. —, Potentialities of Capitalistic Development in the Economy of Mughal India’, Journal of Economic History, 29 (March 1969).
            74. —, The Agrarian System of Mughal India, Bombay, 1963.
            75. Hill, S.C., Three Frenchmen in Bengal, London, 1905.
            76. Hossain, Hameeda, The Company Weavers of Bengal, Delhi, 1988.
            77. Irwin, J. and P. R. Schwartz, Studies in Indo-European Textile History, Ahmedabad, 1966.
            78. Karim, Abdul, Murshid Quli and His Times, Dacca, 1963.
            79. Khan, A. M., The Transition in Bengal, Cambridge, 1969.
            80. Krishna, Bal, Commercial Relations between India and England, London, 1924.
            81. Kumar, Dharma, ed., The Cambridge Economic History of India, vol. 2.
            82. Little, J. H., The House of Jagat Seths, Calcutta, 1956.
            83. Marshall, P. J., Bengal—The British Bridgehead, Cambridge, 1987.
            84. —, East Indian Fortunes, Oxford, 1976.
            85. —, ‘Private British Investment in Eighteenth Century Bengal, Bengal Past & Present, 86 (1967), 52-67.
            86. Mclane, John, R., Land and Local Kingship in Eighteenth Century Bengal, Cambridge, 1993.
            87. Meilink-Roelofz, M. A. P., Asian Trade Revolution and European Influence in the Indonesian Archipelago between 1500 to about 1630, The Hague, 1962.
            88. Mitra, D. B., The Cotton Weavers of Bengal, Calcutta, 1978.
            89. Mohsin, K. M., A Bengal District in Transition: Murshidabad, Dacca, 1973.
            90. Moosvi, Shireen, The Economy of Mughal Empire, Delhi, 1987.
            91. —,’The Silver Influx, Money Supply, Prices and Revenue Extraction in Mughal India’, Journal of the Economic and Social History of the Orient, XXX (1988), 47-94.
            92. Nichol, J. D., ‘The British in India, 1740-63: A Study of Imperial Expansion into Bengal’, unpublished Ph. D. thesis, University of Cambridge, 1976.
            93. Pearson, M. N., Merchants and Rulers in Gujarat, Berkeley and Los Angeles, 1976.
            94. Perlin, Frank, ‘Proto-Industrialization and Pre-Colonial South Asia’, Past and Present, 98 (1983), 30-95.
            95. —, ‘Pre-Colonial South Asia and Western Penetration in the Seventeenthtento Nineteenth centuries: A Problem of Epistemological Status’, Review, 4(1980).
            96. Prakash, Om, The European Commercial Enterprise in Pre-Colonial India, Cambridge, 1998.
            97. —, ‘On Estimating the Employment Implications of European Trade for Eighteenth Century Bengal Textile Industry-A Reply’, Modern Asian Studies, 27, 2 (1993), 341-56.
            98. — The Dutch East India Company and the Economy of Bengal, Princeton, 1985.
            99. —, ‘Asian Trade and European Impact: A Study of the Trade from Bengal, 1630-1729’, in Blair Kling and M. N. Pearson, eds., The Age of Partnership: Europeans in Asia before Dominion, Honolulu, 1979.
            100. —, ‘Bullion for Goods: International Trade in the Economy of Early Eighteenth Century Bengal’, Indian Economic and Social History Review, XIII (1976), 159-87.
            101. Ray, Indrani, ‘Dupleix’s Private Trade in Chandernagore’, Indian Historical Review, I (1974), 279-94.
            102. —, ‘The French Company and the Merchants of Bengal, 1680-1730’, Indian Economic and Social History Review, 7 (1970).
            103. Ray, Rajat Kanta, ‘Colonial Penetration and Initial Resistance: The Mughal Ruling Class, the English East India Company and the Struggle for Bengal’, Indian Historical Review, 12 (July 1985-Jan. 1986). 1-105.
            104. Raychaudhuri, T. and Irfan Habib, eds., The Cambridge Economic History of India, vol. 1, Cambridge, 1982.
            105. Richards, J. F., Precious Metals in Late Medieval and Early Modern Worlds, Durham, 1983.
            106. —, ‘Mughal State Finance and the Pre-Modern World Economy’, Comparative Studies in Society and History, 23 (1981).
            107. Sarkar, J. N., ed., History of Bengal, vol. II, Dhaka, 1948.
            108. —, trans. and ed., Bengal Nawabs, Calcutta, 1952.
            109. Saxe, Elizabeth Lee, ‘Fortune’s Tangled Web: Trading Networks of English Enterprises in Eastern India, 1657-1717’, unpublished Ph.D. Dissertation, Yale University, 1979.
            110. Seth, M. J., Armenians in India from Earliest Times to the Present Day, Reprint, Calcutta, 1973.
            111. Sinha, N. K., The Economic History of Bengal, 3 vols., Calcutta, 1958-65.
            112. —, ed., History of Bengal, 1757-1905, Calcutta, 1967.
            113. Steensgaard, Niels, ‘Asian Trade and World Economy from the 15th to the 18th Centuries’, in T. R. de Souza, ed., Indo-Portuguese History, New Delhi, 1984.
            114. —, The Asian Trade Revolution of the Seventeenth Century, Chicago, 1974.
            115. Subrahmanyam, Sanjay, The Portugese Empire in Asia, London, 1992.
            116. —, The Political Economy of Commerce: Southern India, 1500-1650, Cambridge, 1990.
            117. Taylor, J., A Sketch of the Topography and Statistics of Dacca, Calcutta, 1840.
            118. Thompson, Virginia M., Dupleix and His Letters, 1742-54, New York, 1933.
            119. Tracy, J.D., ed., The Rise of Merchant Empires, Cambridge, 1990.
            120. Van Leur, J. C., Indonesian Trade and Society, The Hague, 1955.
            121. Van Santen, H. W., De Verenigde Oost-Indische Compagnie en Gujarat en Hindusthan, 1620-60, Leiden, 1982.
            122. Wallerstein, Immanuel, The Modern World System, II: Mercantilism and the Consolidation of the World Economy, 1600-1750, New York, London, 1980.
            123. Wink, Andre, ‘Al-Hind: India and Indonesia in the Islamic World- Economy, c. 700-1800’, in Itinerario, Special Issue, The Ancient Regime in India and Indonesia, 1988, 33-72.